Manofmusic Index du Forum

Manofmusic
Espace consacré à David Bowie et à la Culture sous toutes ses formes

 FAQFAQ   RechercherRechercher   MembresMembres   GroupesGroupes   S’enregistrerS’enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

Analyse de l'univers Bowien

 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Manofmusic Index du Forum -> Les créations artistiques des membres -> Les écrits des membres
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
Replay


Hors ligne

Inscrit le: 01 Mai 2011
Messages: 405
Localisation: Terre

MessagePosté le: Lun 15 Aoû - 15:10 (2011)    Sujet du message: Analyse de l'univers Bowien Répondre en citant

Ce sujet a déjà été abordé sur le précédent forum, mais pas pour toutes les chansons.
C'est pourquoi je propose un nouveau départ. Avec pour commencer du haut niveau : THE BEWLAY BROTHERS.


And so the story goes they wore the clothes
They said the things to make it seem improbable
The whale of a lie like they hope it was
And the Goodmen Tomorrow
Had their feet in the wallow
And their heads of Brawn were nicer shorn
And how they bought their positions with saccharin and trust
And the world was asleep to our latent fuss
Sighing, the swirl through the streets
Like the crust of the sun
The Bewlay Brothers
In our Wings that Bark
Flashing teeth of Brass
Standing tall in the dark
Oh, And we were Gone
Hanging out with your Dwarf Men
We were so turned on
By your lack of conclusions

I was Stone and he was Wax
So he could scream, and still relax, unbelievable
And we frightened the small children away
And our talk was old and dust would flow
Thru our veins and Lo! it was midnight
Back at the kitchen door
Like the grim face on the Cathedral floor
And the solid book we wrote
Cannot be found today
(1)
And it was Stalking time for the Moonboys
The Bewlay Brothers
With our backs on the arch
In the Devil-may-be-here
But He can't sing about that
Oh, And we were Gone
Real Cool Traders
We were so Turned On
You thought we were Fakers

Now the dress is hung, the ticket pawned
The Factor Max that proved the fact
Is melted down
And woven on the edging of my pillow
Now my Brother lays upon the rocks
He could be dead, He could be not
He could be You

He's Chameleon, Comedian, Corinthian and Caricature
(2)
Shooting-up Pie-in-the-Sky
The Bewlay Brothers
In the feeble and the Bad
Bewlay Brothers
In the Blessed and Cold
In the Crutch-hungry Dark
Was where we flayed our Mark
Oh, and we were Gone
Kings of Oblivion
We were so Turned On
In the Mind-Warp Pavilion

Lay me place and bake me Pie
I'm starving for me Gravy
Leave my shoes, and door unlocked
I might just slip away, hey

Just for the Day, Hey!
Hey, Please come Away, Hey!
Just for the Day, Hey!
Please come Away, Hey!
Please come Away, Hey!
Just for the Day
Please come Away
Please come Away
Please come Away
Please come Away
(3)



(1) : L'image du livre renvoie à tout ce que Bowie a vécu avec son frère Terry. Mais celui-ci tombe dans l'oubli puisque son frère est schizophrène, et ne se souvient plus. Bowie parle de tous ses souvenirs avec Terry, dont il ne peut plus lui parler, qu'il ne peut plus partager.

(2) : Bowie compare la maladie a la mort, puis prend à part le lecteur ("he could be you"), ce qui rajoute une dimension un peu effrayante à la chanson, avec les résonances. C'est pourquoi son frère est comme un caméléon, un comédien, et une caricature. Toujours doté d'un nouveau visage, d'une nouvelle personnalité.

(3) : Cette conclusion chantée, ou plutôt récitée est enivrante, voir possédante. Comme si un esprit habitait le corps de son frère Terry, Bowie avec cette fin assez effrayante demande à ce que celui-ci s'en aille, seulement un jour, qu'il libère son frère.


Ce sont pour moi les passages les plus explicites, et c'est ainsi que je les comprends.
J'attends votre participation
Wink

 
 

_________________
"Ce n'est pas parce que les choses sont difficiles que nous n'osons pas, c'est parce que nous n'osons pas qu'elles sont difficiles" (Sénèque)


Revenir en haut
Publicité






MessagePosté le: Lun 15 Aoû - 15:10 (2011)    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Manofmusic Index du Forum -> Les créations artistiques des membres -> Les écrits des membres Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Page 1 sur 1

 
Sauter vers:  

Index | Panneau d’administration | creer un forum gratuit | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com