Manofmusic Index du Forum

Manofmusic
Espace consacré à David Bowie et à la Culture sous toutes ses formes

 FAQFAQ   RechercherRechercher   MembresMembres   GroupesGroupes   S’enregistrerS’enregistrer 
 ProfilProfil   Se connecter pour vérifier ses messages privésSe connecter pour vérifier ses messages privés   ConnexionConnexion 

God Bless The Girl - Bonus Japonais
Aller à la page: <  1, 2, 3, 4  >
 
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Manofmusic Index du Forum -> David Bowie -> The Next Day
Sujet précédent :: Sujet suivant  
Auteur Message
Nightflight
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 05 Mar 2011
Messages: 1 393

MessagePosté le: Mar 19 Mar - 16:49 (2013)    Sujet du message: God Bless The Girl - Bonus Japonais Répondre en citant


_________________
"We Are The Dead"

"I want to live"


Revenir en haut
Publicité






MessagePosté le: Mar 19 Mar - 16:49 (2013)    Sujet du message: Publicité

PublicitéSupprimer les publicités ?
Revenir en haut
Replay


Hors ligne

Inscrit le: 01 Mai 2011
Messages: 405
Localisation: Terre

MessagePosté le: Mar 19 Mar - 18:29 (2013)    Sujet du message: God Bless The Girl - Bonus Japonais Répondre en citant

God Bless Nightflight (ou Youtube)  Okay
_________________
"Ce n'est pas parce que les choses sont difficiles que nous n'osons pas, c'est parce que nous n'osons pas qu'elles sont difficiles" (Sénèque)


Revenir en haut
Hanx


Hors ligne

Inscrit le: 09 Mar 2013
Messages: 20

MessagePosté le: Mar 19 Mar - 19:09 (2013)    Sujet du message: God Bless The Girl - Bonus Japonais Répondre en citant

Merci ! j'adore ce titre. Je me demande combien il en a encore dans les coffres. Exclamation

Revenir en haut
avcsar
Invité

Hors ligne




MessagePosté le: Mer 20 Mar - 11:00 (2013)    Sujet du message: God Bless The Girl - Bonus Japonais Répondre en citant

------

Dernière édition par avcsar le Lun 28 Déc - 20:22 (2015); édité 1 fois
Revenir en haut
ulysse99
Invité

Hors ligne




MessagePosté le: Mer 20 Mar - 11:55 (2013)    Sujet du message: God Bless The Girl - Bonus Japonais Répondre en citant

tu peux essayer des forums plus internationaux peut-être auras tu plus de chance d'avoir la réponse, bowiewonderworld ou bowienet dont le forum "connect" est fonctionnel (pas la chatroom).

je peux essayer de le poster si tu le souhaites?


Revenir en haut
avcsar
Invité

Hors ligne




MessagePosté le: Mer 20 Mar - 13:50 (2013)    Sujet du message: God Bless The Girl - Bonus Japonais Répondre en citant

-------

Dernière édition par avcsar le Lun 28 Déc - 16:35 (2015); édité 1 fois
Revenir en haut
lunamagic
Administrateur

Hors ligne

Inscrit le: 09 Mar 2011
Messages: 5 102

MessagePosté le: Mer 20 Mar - 14:07 (2013)    Sujet du message: God Bless The Girl - Bonus Japonais Répondre en citant

Cela concerne I'll Take You There plutôt que God Bless The Girl !

Référence aux bouquins de Lev Grossman :




Revenir en haut
avcsar
Invité

Hors ligne




MessagePosté le: Mer 20 Mar - 14:20 (2013)    Sujet du message: God Bless The Girl - Bonus Japonais Répondre en citant

-------

Dernière édition par avcsar le Lun 28 Déc - 16:36 (2015); édité 1 fois
Revenir en haut
breizh


Hors ligne

Inscrit le: 21 Avr 2011
Messages: 92

MessagePosté le: Mer 20 Mar - 15:04 (2013)    Sujet du message: God Bless The Girl - Bonus Japonais Répondre en citant

Avec google traduction, ça donne ça :

75 Re organes et «Ru g ノ 焔 Non ~ yo n c l ノ ~ Je pâte ノ Gaya s / sr § 77 Tsuyoshi kun Norre / s ® / co Nono par exemple plus d'un réseau Yu Te
Cul 〃 retour 窦 哗 捌 牒, Chi ー 5 篆 帧 宝 ~ O la fin de cette 豆 厦 Ao Sen Juku z z 丶 personnel 夕 de sept pour ~ les niveaux d'émissions du réseau bouche Yu interférer
V Gee Nfi mouche nez Takashi N ~ o Fukun'nu six.

Mr. Green


Revenir en haut
avcsar
Invité

Hors ligne




MessagePosté le: Mer 20 Mar - 15:12 (2013)    Sujet du message: God Bless The Girl - Bonus Japonais Répondre en citant

-------

Dernière édition par avcsar le Lun 28 Déc - 16:23 (2015); édité 1 fois
Revenir en haut
breizh


Hors ligne

Inscrit le: 21 Avr 2011
Messages: 92

MessagePosté le: Mer 20 Mar - 15:21 (2013)    Sujet du message: God Bless The Girl - Bonus Japonais Répondre en citant

... après une bonne soirée bière-lambig, oui !  Cool

Revenir en haut
avcsar
Invité

Hors ligne




MessagePosté le: Mer 20 Mar - 15:26 (2013)    Sujet du message: God Bless The Girl - Bonus Japonais Répondre en citant

------

Dernière édition par avcsar le Lun 28 Déc - 16:23 (2015); édité 1 fois
Revenir en haut
Diamond Duke


Hors ligne

Inscrit le: 09 Jan 2013
Messages: 159

MessagePosté le: Mer 20 Mar - 16:16 (2013)    Sujet du message: God Bless The Girl - Bonus Japonais Répondre en citant

Moi, si je capte pas un mot d'anglais, je me débrouille assez bien en japonais.

En fait, je crois que les lignes mystérieuses cachent, en réalité, un message personnel secret adressé à quelqu'un.

En voici la traduction :

"César, je suis le magicien des sons, et afin de récompenser la constance infaillible dont tu as su faire preuve en tant que fan (et collectionneur compulsif) durant plusieurs décades (même aux heures sombres où Jareth s'est perdu dans les couloirs du labyrinthe), je t"invite au concert exceptionnel que je donnerai au Royal Albert Hall le premier avril à 22 heures, premier rang, siège 78. David. PS : Invitation également valable pour l'after show à la boîte Isolar II de Londres à 3 heures du matin, concert intime auquel assisteront seulement 15 privilégiés."


Revenir en haut
halloweenduke


Hors ligne

Inscrit le: 15 Déc 2011
Messages: 457
Localisation: Paris 75013

MessagePosté le: Mer 20 Mar - 17:01 (2013)    Sujet du message: God Bless The Girl - Bonus Japonais Répondre en citant

Shocked
_________________
**Years pass so swiftly**


Revenir en haut
avcsar
Invité

Hors ligne




MessagePosté le: Mer 20 Mar - 17:14 (2013)    Sujet du message: God Bless The Girl - Bonus Japonais Répondre en citant

-----

Dernière édition par avcsar le Lun 28 Déc - 16:24 (2015); édité 1 fois
Revenir en haut
Contenu Sponsorisé






MessagePosté le: Aujourd’hui à 08:47 (2016)    Sujet du message: God Bless The Girl - Bonus Japonais

Revenir en haut
Montrer les messages depuis:   
Poster un nouveau sujet   Répondre au sujet    Manofmusic Index du Forum -> David Bowie -> The Next Day Toutes les heures sont au format GMT + 1 Heure
Aller à la page: <  1, 2, 3, 4  >
Page 3 sur 4

 
Sauter vers:  

Index | Panneau d’administration | creer un forum gratuit | Forum gratuit d’entraide | Annuaire des forums gratuits | Signaler une violation | Conditions générales d'utilisation
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Traduction par : phpBB-fr.com